[PATCH OLK-6.6] net/mlx5e: Harden uplink netdev access against device unbind