[PATCH OLK-5.10 2/2] dm: fix queue start/stop imbalance under remove/resume races