[PATCH OLK-6.6] perf: Configure BRBE correctly on VHE host