[PATCH OLK-6.6 102/451] libbpf: Make use of BTF field iterator in BTF handling code