[PATCH OLK-5.10] fat: avoid parent link count underflow in rmdir