[PATCH openEuler-26.09 387/399] selftests/bpf: Fixes for test_maps test