[PATCH OLK-6.6] net/mdiobus: Fix potential out-of-bounds read/write access