[PATCH OLK-5.10 15/28] perf tools: Add read_cgroup_id() function