[Compass-ci] [PATCH compass-ci] lib/git_mirror.rb: retry es query