[Compass-ci] [PATCH compass-ci] lib/compare_error_messages.rb: fix filename matching rule