[Compass-ci] [PATCH v3 compass-ci 2/2] sparrow/dev-env: add the local-testbox-env.yaml