[Compass-ci] [PATCH v2 lkp-tests] add the case of yaml_merge_included_files.yaml