[PATCH openEuler-22.03-LTS-SP1 2/2] thermal: int340x_thermal: Consolidate priv->data_vault checks