[PATCH OLK-5.10 v2 115/133] cachefiles: Add restrictions to cachefiles_daemon_cull()