[PATCH 09/41] ovl: fix value of i_ino for lower hardlink corner case