[PATCH OLK-6.6 105/244] firmware: arm_scmi: Simplify error path in scmi_dvfs_device_opps_add()