[PATCH OLK-6.6 22/45] [Backport] XArray: set the marks correctly when splitting an entry