[PATCH OLK-5.10] jfs: check if leafidx greater than num leaves per dmap tree