[PATCH 406/429] media: flexcop-usb: ensure -EIO is returned on error condition