[PATCH OLK-5.10] xfs: fix log recovery buffer allocation for the legacy h_size fixup