[PATCH OLK-6.6 035/470] net/mlx5e: Fix overrun reported by coverity