[PATCH OLK-6.6 33/45] [Backport] huge_memory.c: document huge page splitting rules more thoroughly