[PATCH 13/40] signal: avoid double atomic counter increments for user accounting