[PATCH OLK-5.10] tipc: guard against string buffer overrun