[PATCH OLK-5.10 2/2] coresight: etm4x: Match all ETM4 instances based on DEVARCH and DEVTYPE