[PATCH V3 OLK-6.6 2/5] ubi: Split io_failures into write_failure and erase_failure