[PATCH OLK-6.6] i3c: mipi-i3c-hci: Error out instead on BUG_ON() in IBI DMA setup