[PATCH OLK-5.10 2/2] net/mlx5: Fix bridge mode operations when there are no VFs