[PATCH OLK-6.6 047/244] iavf: validate tx_coalesce_usecs even if rx_coalesce_usecs is zero