[PATCH 71/87] devlink: Add missing genlmsg_cancel() in devlink_nl_sb_port_pool_fill()