[openEuler-5.10 451/557] rpmsg: Fix rpmsg_create_ept return when RPMSG config is not defined