[PATCH kernel-4.19 5/8] ovl: fix lookup of indexed hardlinks with metacopy