[PATCH OLK-5.10] binder: fix UAF caused by faulty buffer cleanup