[OLK-5.10 3/7] ice: xsk: Force rings to be sized to power of 2