[PATCH 22/32] chelsio/chtls: fix a double free in chtls_setkey()