[PATCH OLK-5.10] usb: atm: cxacru: fix endpoint checking in cxacru_bind()