[OLK-5.10 07/36] perf metricgroup: Split up metricgroup__print()