[PATCH 26/72] ARM: dts: am57xx-beagle-x15/am57xx-idk: Remove "gpios" for endpoint dt nodes