[PATCH openEuler-22.03-LTS-SP1] nilfs2: fix missing cleanup on rollforward recovery error