[PATCH OLK-6.6] hwmon: (pmbus/core) Protect regulator operations with mutex