[PATCH OLK-6.6 17/33] fs/resctrl: Add arch-specific MBM overflow setup helpers