[PATCH OLK-5.10 1/2] smb3: make query_on_disk_id open context consistent and move to common code