[PATCH OLK-6.6 03/13] fs/resctrl: Fix UAF from worker threads when domains are removed