[PATCH OLK-6.6 2/5] xSched: fix incorrect error returns in vstream allocation