[PATCH OLK-6.6] [Backport] Bluetooth: do not leak an hci_conn when a second LE connect is rejected