[PATCH OLK-5.10] udf: validate VAT header length against the VAT inode size