[PATCH OLK-5.10 3/8] bpf: decouple stack_map_get_build_id_offset() from perf_callchain_entry