[PATCH OLK-6.6 30/34] perf docs: arm-spe: Document new SPE filtering features