[PATCH OLK-5.10] futex: Clear stale exiting pointer in futex_lock_pi() retry path