[PATCH OLK-5.10] configfs_lookup(): don't leave ->s_dentry dangling on failure